Häufige Fragen

Hier sind einige der Fragen, die uns oft über Wales gestellt werden. Können Sie die gesuchte Antwort nicht finden? Dann kontaktieren Sie uns mit Ihrer Frage.

1. Wie hoch ist die Einwohnerzahl von Wales?
Die Einwohnerzahl betrug 2006 2,966 Millionen Menschen. Weitere Informationen über Bevölkerungsstatistiken finden Sie auf dem Wales Population Bulletin

2. Wie viele Leute in Wales können Walisisch?
Laut der Volkszählung im Jahr 2001 lag der Prozentsatz der Menschen in Wales, die Walisisch sprechen können, bei 20,8% der Bevölkerung. Walisisch geht bis ins 9. Jahrhundert zurück und ist damit eine der ältesten Sprachen in Europa. Besuchen Sie die Website des Welsh Language Board, um weitere Informationen über die Geschichte der Waliser und die moderne walisische Sprache zu erhalten.

3. Warum befindet sich auf der walisischen Flagge ein Drache?
Die Ursprünge der walisischen Flagge, ein roter Drache auf einem grünen und weißen Grund sind in der Legende verloren gegangen, stammen aber möglicherweise von einem römischen Brauch ab, wobei der Drache das Abzeichen der Kohorte darstellte. In der Zeit nach den Römern waren legendäre Kämpfer manchmal als ‚Drachen’ bekannt. Arthurs Vater war Uther Pendragon, der ‚Kopf des Drachen’ und die Legende erzählt, dass er eine Vision eines feurigen Drachen hatte, die von seinen Sehern als Zeichen dafür interpretiert wurde, dass er den Thron besteigen würde. Die Legende spricht auch von dem Kampf zwischen dem roten Drachen von Wales und dem weißen Drachen von England und sagte den Sieg von ersterem voraus. Eine Tradition, die von den Barden gepflegt wurde und die von Henry Tudor verwirklicht wurde, dessen Flagge ein roter Drachen war. Als Henry VII machte er den walisischen Drachen zum Teil des königlichen Wappens, wo er blieb, bis James I. ihn durch das schottische Einhorn ersetzte. Im Jahr 1901 wurde der rote Drache jedoch offiziell als das königliche Amtszeichen von Wales anerkannt und 1959 ordnete die Queen an, dass der rote Drache auf seinem grünen und weißen Grund die walisische Flagge darstellen sollte.

4. Wie lautet die Übersetzung des Textes der walisische Nationalhymne?
Im Englischen existieren zwei Übersetzungen der walisischen Nationalhymne
Basierend auf der wörtlichen Übersetzung ins Englische:
Das alte Land meiner Väter ist mir teuer,
Ein Land der Dichter und Sänger, berühmter Männer von hohem Ansehen.
Seine tapferen Kämpfer und Patrioten
Für die Freiheit verloren sie ihr Blut.
(Mein) Land, (mein) Land, ich liebe mein Land;
Wo das Meer einen Wall für das reine, geliebte Land bildet,
Oh! Mag die alte Sprache überleben.

Nach der englischen Übersetzung von W.S. Gwynn Williams
 
Das Land meiner Väter ist mir teuer,
Altes Land, wo die Sänger geehrt und frei sind;
Seine kämpfenden Verteidiger so ritterlich und tapfer,
Für die Freiheit gaben sie das Blut ihres Lebens.
Heimat, Heimat, treu bin ich der Heimat,
Während die Meere das so reine Land schützen,
O, mag die alte Sprache Bestand haben.

5. Was ist der längste Ortsname in Wales?
Der vollständige Name des Ortes ist Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwll-llantysiliogogogoch, was ‚Die Kirche der heiligen Maria in der Senke des weißen Haselnussstrauchs neben dem rasenden Strudel und die Kirche von heiligen Tysilio nahe einer roten Höhle’ bedeutet. Gewöhnlich wird der Name jedoch auf Llanfairpwll oder Llanfair PG abgekürzt.

6. Welches sind die wichtigsten Städte in Wales?
Cardiff (Caerdydd) ist die Hauptstadt, Swansea (Abertawe), Newport (Casnewydd), Bangor und St Davids (Tyddew)

7. Welche Sportarten werden in Wales ausgeübt?
Der traditionellste Sport ist Rugby, aber auch andere Sportarten sind sehr beliebt und haben sehr erfolgreiche walisische Teilnehmer, insbesondere Golf und Leichtathletik.
In den letzten Jahren ist Wales zunehmend zum beliebten Reiseziel für Abenteuer- und Outdoorsportarten geworden, wie z.B. Abseilien, Surfen und Paragliding.
 
Das Millennium Stadium in Cardiff, das 72.500 Menschen fasst, hat bereits viele internationale Sportveranstaltungen beheimatet, wie z.B. das Rugby World Cup Finale 1999, wohingegen das Celtic Manor Resort in Südwales das Golf’s 2010 Ryder Cup ausrichten wird, ebenso wie das jährliche Wales Open.

8. Wann ist der walisische Nationalfeiertag?
Der 1. März ist St. Davids Day, der als ein patriotischer und kultureller Feiertag von den Walisern in Wales und der ganzen Welt gefeiert wird. Der Heilige David oder Deiw Sant (520-588), der Gründer und erste Abtbischof von Menevia (heute St. Davids in Pembrokeshire) wurde seit dem frühen Mittelalter als Schutzpatron von Wales verehrt.

9. Wie ist das Klima?
Die Nähe der Berge zur Küste bedeutet, dass auch innerhalb kurzer Entfernungen sehr unterschiedliche Witterungsbedingungen vorgefunden werden können.
Die Durchschnittstemperaturen in Cardiff betragen ca. 20° Celsius im Sommer (August), aber fallen auch im tiefen Winter (Januar) nur selten unter den Gefrierpunkt.
Der Durchschnittstemperatur beträgt 10° Celsius.

10. Wie komme ich nach Wales?
Der Hauptflughafen ist Cardiff International, jedoch besitzt Wales aufgrund seiner Häfen und seiner Straßen und Bahnlinien eine gute Anbindung an das übrige Großbritannien und Europa.

11. Ist Wales ein Land oder ein Fürstentum?
Strengen rechtlichen Begriffen nach ist Wales kein Fürstentum. Der Definition nach ist ein ‚Fürstentum’ ein königliches Lehnsgut oder ein hoheitlicher Staat, dessen herrschender Monarch ein Prinz oder eine Prinzessin mit einer exekutiven Rolle bei der Verwaltung des Staates ist. Nach seiner Eroberung von Wales im Jahr 1282 schuf Edward I für seinen ältesten Sohn Edward 1301 den Titel ‚Prince of Wales' und seitdem trägt der älteste Sohn eines jeden englischen Monarchen diesen Titel. Jedoch repräsentiert der derzeitige Thronerbe Prince Charles ein nominelles Fürstentum, über das er keinerlei Verwaltungsautorität besitzt. Obwohl der Thronerbe der Titel ‚Prince of Wales' trägt, hat er keine Funktion bei der Regierung von Wales inne.
Wales ist eher ein Land. Es hat eine lange und einzigartige Geschichte, wie eine Untersuchung der brittonischen Völker, der alten walisischen Königreiche und des heroischen Mittelalters zeigen. Die Entwicklung von Wales zu einem modernen Land ist gekennzeichnet von seiner einzigartigen linguistischen Identität und seinem kulturellem Erbe. Bei der Volksabstimmung vom 18. September 1997 stimmten die Einwohner Wales für die Übertragung der parlamentarischen Gewalt. Dies kündigte eine neue Ära für Wales an – die Nationalversammlung Wales, die mit sekundären legislativen Mächten ausgestattet ist, wurde durch den Government of Wales Act 1998 eingerichtet. Die erste Antrittsversammlung dieser neuen Körperschaft fand am 12. Mai 1999 statt. Seitdem hat die Regionalisierung in Wales mit dem Government of Wales Act 2006 rasch seinen weiteren Verlauf genommen. Dieses neue Gesetz sorgt unter anderem für die rechtliche Trennung zwischen dem Welsh Assembly Government (walisische Regionalregierung) als der dezentralisierten Exekutiven und dem National Assembly for Wales (Nationalversammlung für Wales) als die dezentralisierte Legislative. Das Gesetz gibt letzterem das Recht walisische Gesetze mit dem Namen ‚Measures’ zu verabschieden, die eine deutliche Vertiefung der legislativen Macht der Versammlung darstellen. Diese Entwicklungen haben zweifelsohne das walisische Bewusstsein gestärkt – eine Tatsache, die aus der zunehmenden Unterstützung für die Regionalisierung bei den in Wales lebenden Menschen entstand. In der Tat hieß die strategische Agenda des Welsh Assembly Government für Wales zwischen 2003-2007: ‚Wales: A Better Country' (Wales, ein besseres Land). Ebenso bezeichnet die derzeitige strategische Agenda des Welsh Assembly Government ‚One Wales’ Wales als Land oder Nation.
 
12. Wo kann ich etwas über Arbeitsmöglichkeiten in Wales herausfinden?
Überall in Wales gibt es vielfältige Arbeitsmöglichkeiten, insofern hängt es hauptsächlich davon ab, für welche Tätigkeit und für welche Gegend Sie sich interessieren. Ein guter Anfangspunkt ist es, die Websites der lokalen Bezirksverwaltungen zu besuchen. Die Links zu allen Bezirksverwaltungen sind auf dieser Seite zu finden http://www.oultwood.com/localgov/countries/wales.php