访问威尔士

一旦来到威尔士,必定不愁寂寞!只要说出您想做的,您定能做到。

许多人也因威尔士迷人的景致而来。威尔士仅有二百九十万人口,共有三个国家公园 (包括彭布鲁克郡海岸国家公园 ── 英国唯一的海岸国家公园)及五个杰出自然风景区。与其它国家的国家公园不同的是:我们的国家公园并非立于荒野之地,反与包含了美丽村庄及市镇的郊野地区为邻。

威尔士的地理环境适合各式各样的活动,如行山、踏单车、攀山、高尔夫球、水上运动及高崖跳伞等。如果您喜欢攀山,我们有很多山峰供您选择!请不要忘记带同您的单车,这样,您便可以在欧洲数一数二的路线上一尝踏攀山单车的乐趣!如果您不太好动,可以坐火车往威尔士最高山峰──史诺顿山的山顶!或者您想往一些地势不像山峰那样陡峭的地方?去海滩逛逛又怎样?威尔士有一个沿海岸线、长约 1,200 公里 (750英里) 的获奖沙滩!如果您不喜欢攀石或者石涧,也可以到繁华的闹市逛逛那些小手工艺品店、设计师厂家直销场及美术馆。

由此可见,您很容易便可以到威尔士四周探索,寻找无穷乐趣。在这儿,所有地方的距离也很近,没有一处是遥不可及的。城市与郊区之间的平衡亦是此处值得一游的原因。现正身处繁华闹市中的您,半小后便可以在山上踏单车或滑浪呢!

此外,威尔士拥有丰富历史,至今仍可在此体验其中的文化遗产。罗马人采金、诺曼人建城堡 (事实上,这儿有超过 600 座城堡)、工业革命的促成等也是在此进行的。由史前时期开始,威尔士已经有实实在在的过去。全国各地均可找到暗藏无数故事的历史遗迹。您可以在 Castell Henllys 体验铁器时期,也可以站在罗马竞技场中心、想象一下卡利恩 (Caerleon) 作为一个斗士所面对的激烈斗争;您亦可畅游卡那封 (Caernarfon)、卡尔菲利 (Caerphilly) 或康威 (Conwy) 等城堡;您还可以在布莱纳芬 (Blaenafon) 或特雷哈福德 (Trehafod) 感受蒸汽时代时,那些工人如何在漆黑的地下矿场里辛劳地工作;更可以看看工业革命的财富如何在加的夫 (Cardiff)、凯法斯弗 (Cyfarthfa) 或彭林代 (Penrhyn) 城堡产生。

除此以外,威尔士人幽默风趣、感情丰富、热情好客、对历史及社群有深厚归属感──这些仅是我们在您初踏足威尔士的土地时所给您的民族特征。我们想认识您!请亲身到来威尔士体验一下吧!要踏出第一步,请访问:www.visitwales.com

  

威尔士在哪儿?

Map of world showing Wales

联系

想问一些关于威尔士的问题?在本网页或连结的其它网页均找不到您想要的答案?或者,您对本网页有任何意见?欢迎与我们联系,我们会尽量帮助您。您可以电邮至
 
 
联系.