Government Top

Gouvernement 

Une chose que l’on peut dire sur le Pays de Galles c’est que nous  n’avons pas peur de remettre en cause le statu quo, et cela s’est montré être vrai avec notre système gouvernemental. La manière dont le Pays de Galles est gouverné a changé de façon spectaculaire depuis le début des années 1990 et ces pages vous en donnent une brève présentation.

Le Pays de Galles est un pays autonome constitutif du Royaume-Uni de la Grande-Bretange et de l’Irlande du Nord (ou RU ou UK en anglais pour abréger). Le Pays de Galles, l’Ecosse, l’Angleterre et l’Irlande du Nord forment le RU. Le RU est l’un des 25 états membres de l’Union Européenne, et il est aussi membre de nombreuses autres organisations internationales, comme par exemple les Nations Unies.

Le Pays de Galles est gouverné à cinq niveaux. Les « Community Councils » ou communes, au niveau le plus local, sont une tribune pour les besoins locaux et peuvent être responsables de quelques services locaux. Ces communes sont organisées au sein d’ « Unitary Authorities » ou collectivités locales unitaires, appelées certaines fois « Local Councils » ou Conseils municipaux, qui sont les deux prestataires de services municipaux. Les conseillers municipaux élus dirigent les conseils municipaux ; ceux-ci, au nombre de 22, couvrent tout le Pays de Galles.

L’idée de mettre sur pied un corps national élu pour le Pays de Galles a fait surface au cours du XIXème siècle. Des politiques spéciales ou distinctes ont commencé a être introduites pour le Pays de Galles, un processus qui a continué et s’est intensifié au XXème siècle par les gouvernements successifs du RU. Pendant les années 1990, un consensus au Pays de Galles a émergé en faveur de la dévolution du pouvoir au Pays de Galles, pour créer une forme de gouvernement autonome au sein du RU, en commun avec des mouvements parallèles en Ecosse et en Irlande du Nord. En 1997 le Royaume-Uni a eu comme politique de mettre sur pied une Assemblée Nationale élue au Pays de Galles et lors du référendum national en septembre 1997, le peuple du Pays de Galles a voté en faveur de l’instauration d’une Assemblée Nationale. L’Assemblée elle-même a vu le jour après les élections en 1999 et s’est réunie pour la première fois le 12 mai 1999.

L’Assemblée Nationale du Pays de Galles se réunit à Cardiff, la capitale du Pays de Galles. Pour la première fois, un organisme politique gallois élu qui se réunit au Pays de Galles prend des décisions affectant le Pays de Galles. L’Assemblée est constituée de 60 Membres de l’Assemblée (AM) élus, et les Ministres qui sont issus de ces membres forment le Gouvernement de l’Assemblée. C’est au Gouvernement de l’Assemblée Galloise, constitué de 9 Ministres et du Premier Ministre du Pays de Galles à sa tête, qu’incombe la responsabilité des priorités en matière de politique et de budget au Pays de Galles, dont les décisions sont examinées par les autres AM. Le Premier Ministre du Pays de Galles est M. Rhodri Morgan AM.

Le Pays de Galles élit 40 Membres de Parlement ou MP pour la Chambre des Communes (House of Commons), la chambre basse du Parlement du Royaume-Uni, tout en étant représenté aussi dans la chambre haute, la chambre des Lords (House of Lords). Le gouvernement du RU est constitué de Ministres et de Secrétaires d’Etat designés parmi les Membres du Parlement. Certains domaines politiques du Pays de Galles sont toujours sous la responsabilité du Gouvernement du RU. Le Secrétaire d’Etat pour le Pays de Galles représente les intérets gallois et il est membre du Cabinet du gouvernement du RU. Le Secrétaire d’Etat du Pays de Galles est M. Peter Hain MP.

Au niveau européen, le Pays de Galles est gouverné par les règlements produits par la Commission Européenne et par la législation produite par le Parlement Européen et le Conseil de l’Union Européenne, lequel est constitué de ministres du gouvernement des états membres, tels que le RU. Le Pays de Galles élit 4 Députés du Parlement Européen, lesquels existent aussi pour examiner le travail de la Commission Européenne. Le Parlement Européen se réunit à Strasbourg et à Bruxelles en Belgique, qui est aussi la ville où se réunit la Commission Européenne.